Laboratorio Nacional de Microbiologia de Canada, primero en secuenciar el ADN del virus H1N1

La Ministro de Salud de Canadá, Leona Aglukkaq, anunció el día de hoy que el Laboratorio Nacional de Microbiologia de Canada - National Microbiology Laboratory han decodificado el material genénetico del virus H1N1. Lo más importante de esta labor no es el que se haya decodificado el virus sino que se decodificaron tres muestras distintas, una de un paciente en Ontario, otra de un paciente en Nueva Escocia y la tercera de un paciente de México.

-

El Doctor Frank Plummer Director General del National Microbiology Laboratory dijo que "este logro nos acerca un poco más al entendimiento de como se comporta este virus. Nuestros análisis preliminares no indican que haya diferencias significativas entre el virus en México y el virus en Canadá."

-

"This takes us a big step forward in understanding how this virus works,” said Dr. Frank Plummer, Scientific Director General of the National Microbiology Laboratory. “Our preliminary analysis does not indicate a significant difference between the virus in Mexico and the virus in Canada.”

-

El trabajo de los científicos canadienses ha sido enviado al GenBank para hacerlo accesible a científicos de todo el mundo.

-

Los medios de comunicación y algunos analistas están especulando acerca de la interrogante que genera el hallazgo. Si el ADN de todas las muestras es prácticamente igual, quiere decir que el virus no está mutando de la manera que se pensaba hace una semana. Y por otro lado continua la interrogante del porque en México han fallecido tantas personas a causa del virus (podría ser que en esos casos hubo otras complicaciones de salud que en combinación con la influenza causaron la muerte del paciente - o que pueda haber una cierta sensitividad mayor en los mexicanos frente a viruses de influenza).

-

fuentes: National Microbiology Laboratory, Globe and Mail

-

Jaime

El nuevo show de Cirque du Soleil, Ovo, está de pelos!

En México se dice que algo que "está de pelos" es que es extraordinario, de bueno. No se si en Sudamérica la expresión tenga significado pero podríamos decir que algo que "está de pelos" es algo super "chévere", "bárbaro" o perdonando el francés, como dicen en España, "cojonudo." Me entienden el punto. Ovo, el nuevo espectáculo del Circo del Sol, está de pelos! He visto ya unos siete espectáculos del Cirque du Soleil al paso de los años y nunca me deja de sorprender. En el mundo que estamos viviendo, los espectáculos del Cirque son como un oasis, como entrar a un mundo diferente y mágico, donde también nos maravillamos de lo que puede hacer un ser humano con su cuerpo. Además está la excelencia en la dirección de arte, el vestuario y la música original escrita para el show. Pero Ovo tiene algo más para nosotros los Latinos: la música del espectáculo tiene definitivamente influencias hispanas y portuguesas creando un ambiente de Carnaval que te deja bailando. Como todos los shows del Cirque du Soleil, hay un tema, hay símbolos (el Ovo, el Huevo, el origen de la vida, la fertilidad) y hay personajes. Los personajes de Ovo están basados en el mundo de los insectos, pero estos insectos son muy amables y símpaticos (algo a la manera de aquella película titulada Ants). No es posible describir las increíbles actuaciones de los actores circenses en Ovo, hay que ver para creer. Ovo está actualmente en Montreal. El 30 de julio debuta en Quebec City y el 3 de septiembre en Toronto. Ovo de irque du Soleil.
-

Foto "hormiguitas" Benoit Fontaine Vestuarios Liz Vandal copyright Benoit Fontaine Cirque du Soleil
-
Saludos,
-

Jaime

Un bistro tradicional en Montreal y un buen paseo.

Anoche fui a cenar con una amiga aqui en Montreal. Ella sugirió comer en el restaurante L'Express en el 3927 de la rue Saint-Denis. El restaurante es un bistro ya de tradición muy apreciado por los Montrealenses (regiomontanos canadienses) con más de 25 años de servir comida tradicional francesa. Nos sentamos a comer en el bar para tener una experienca más informal que sentados en las mesas. Y no fue nada incomodo. Curiosamente los dos pedimos casi lo mismo, una ensalada para empezar y carne a la Tártara como plato fuerte, ella con más ensalada y yo con papas a la francesa (frites). Nos acompañamos con un buen vino tinto de casa y la pasamos muy bien platicando de Montréal, de Canadá (no escapó el tema de la influenza, pero no nos clavamos mucho en ello). La comida estuvo muy rica (aunque la Tártara no es tan buena - tampoco tan cara - como la de Didier Leroy, el chef de Didier en Toronto). El sitio estaba lleno a full, como vi muchos por St. Denis y por toda la zona del Plateau. El clima de ayer fue excelente en Montreal por lo que mucha gente decidió salir a los bares, restaurantes y al mirador del parque Mont Royal. Emmanuelle, mi amiga, me llevó a pasear en coche después de la cena. La vista desde el mirador fue preciosa (no pude tomar foto porque no había donde estacionarse) y terminamos la velada en el bar de Tapas, la Barraca, que también estaba super lleno. En fin, que la pase muy bien.

-

Gracias Emmanuelle, hasta la próxima.

-

Jaime

INFLUENZA. Inevitable en Canada (y el mundo) Solo queda tomar precauciones.

No es productivo ni justo culpar a nadie por un virus que pudo aparecer en cualquier lugar del mundo. Los científicos expertos en la materia han estado prediciendo y esperando una pandemia por muchos años. Este brote que empezó en México es ahora global. La OMS elevó su nivel de advertencia a 5 y no me extrañaría si en los próximo pocos días la eleva a 6. Con un flujo de turistas significativo entre México y el mundo, no es sorprendente que esta Influenza este ya en Canadá. Ya una escuela en Vernon, B.C. cerró temporalmente cuando una niña que estuvo de vacaciones fue confirmada con el virus. Desafortunadamente, lo que nos queda ahora es esperar ya que por la novedad del virus no se sabe exactamente que es lo que viene. En cuanto a viajar pues es muy claro, aquellos que tengan síntomas no deben viajar. Pero eso es tan solo una pequeña medida más para la comodidad del enfermo que para proteger a los demás ya que muchos viajeros pueden salir de su país sin síntoma alguno pero ya infectados con el virus como se han dado ya muchos casos. Así que pues a tener ánimo y fé en que esta situación pronto pasará y el mundo regresará a su normalidad.

-

Jaime